Képek / Pictures
Fagyos kiskunsági táj
Ködös, jeges, fagyos, zúzmarás hajnal egy kiskunsági vizes legelőn. Mínusz 20 fok körül járhatott, és később kiderült, hogy ez volt az év leghidegebb napja. Talán épp ezért jelenik meg a képen ilyen sok alakjában a víz.
Frigid country in Kiskunság
A foggy, frigid, frosty, icy morning settles over a watery pasture in the Kiskunság Region of Hungary’s Southern Great Plain. Temperatures dropped to around –4°F, which turned out to be the coldest day of the year. Perhaps that is why water appears in so many forms in this picture.
Somodi Ferenc (1975)
14 éves kora óta minden szabad percében megszállottan foglalkozik a természetfotózással. A kezdetektől fogva szerepel hazai és nemzetközi pályázatokon, kiállítóként és díjazottként egyaránt. A magyar és európai Az Év Természetfotósa pályázatokon, illetve a hazai Sajtófotó-pályázaton is sikeresen szerepelt. 2009-ben Az Év Vidéki Fotóriportere díjat nyerte el természetfotósként. Fő profiljai a makró- és tájképfényképezés, illetve a sekélyvizi fotozás.
Since he was 14, Ferenc Somodi has devoted every minute of his free time to nature photography. From the start, he has participated in local and international contests, both as an exhibitor and award winner. He has successfully competed in both Hungary’s and Europe’s Nature Photographer of the Year competition, as well as the national Press Photo Contest. In 2009,he won the prize for Countryside Photo Reporter of the Year as a nature photographer. His main areas are landscape and macroworld photography, as well as shallow water compositions.

Web idea and development by www.radex.hu
© 2016 photographers

www.maimano.hu

www.budapestwatersummit.hu