Képek / Pictures
Dunában úszó szarvasbika
Egy ködös hajnalon szarvasbika törte meg nagy csobbanással a Duna holtágának csendes vízfelületét a gemenci árterületen.
A stag wades in the Danube
One foggy dawn, a stag breaks the undisturbed surface of a backwater with a mighty splash in the tidal area of the Gemenc Forest in southern Hungary.
Szabó Ilona (1975)
Közgazdászként végzett, reklámügynökségnél dolgozott, majd huszonévesen céget alapított. Sikeres lett, de hosszú távon élhetetlennek minősítette számára ezen miliőt. Közel 10 éves világ körüli utazásba kezdett, majd élményei és tapasztalata révén tudatosult benne a folytatás: természet-fotó-alkotás. Így lett természetfotós. Három éve fényképez, már sok pályázaton sikeresen szerepelt. Igyekszik úgy megörökíteni a pillanatokat, hogy képei a valóságot ábrázolják, de meseszerű, misztikus hangulatot sugalljanak. Fő célja, hogy fotói az emberek otthonába kerüljenek, a megálmodott és megalkotott pillanatai szebbé tegyék mások életterét és ezáltal magát az életét is. Anyukájától eltanulta az üvegmegmunkálást, így fotóit is üveggel ötvözi: üvegre nyomtat, kettő üveglap közé laminálja természetfotóit, így a képi anyag egy megérdemelt, sajátos és egyedi megjelenési formát kap.
Trained as an economist, Ilona Szabó worked at a marketing agency, then founded a company in her 20s. She was successful, but considered the atmosphere unbearable in the long term. Then for 10 years, she embarked on a round-the-world journey, and based on her experiences, she knew the next step: producing nature photographs. She has taken photos for three years and competed successfully in many contests. She tries to capture instants so that her pictures depict reality while exuding an air of mysticism and enchantment. Her main aim is for her photos to find their way into people’s homes, where the moments she has dreamed up and produced can make other’s lives and life itself more beautiful. From her mother, she learned how to work glass. Hence, she envelops her pictures in glass, printing them onto glass and laminating her nature photos between two glass sheets.Thus, the picture’s content is presented in a unique, distinctive and worthy form.

Web idea and development by www.radex.hu
© 2016 photographers

www.maimano.hu

www.budapestwatersummit.hu